Разговаривают две девушки: — А что он из себя представляет? — Очень общительный и доброжелательный… Даже не скажешь, что программист! Мысль будет хаотичная, без какой-либо структуры. Из личного опыта. Долго зрела в голове мысль написать такое творение, да вот только то времени не хватало, то работа висела на шее неподъемным грузом, то домашние дела и […]
История тяжелого проекта: немного о бюрократии, инфраструктуре и процессе разработки ПО Любой маленький проект мечтает вырасти в Facebook во что-то значительное. Далеко не всегда это происходит, но если все же случается, то возникает целый сонм проблем и задач, которых казалось бы не существовало, когда в проекте было пять разработчиков, но которые требуют значительного внимания после […]
Привет, хабравчане! В комментариях к этой статье столкнулся с неожиданным для себя отношением части сообщества к фразе «А у меня на компе работает» в ответ на сообщение человека, что у него программа не работает. Хочу провести небольшой опрос, поучаствуйте, пожалуйста. В комментариях призываю не холиварить и не бичевать людей с отличной точкой зрения.
Мой друг однажды мне сказал: «Я хочу научиться программировать. С чего мне начать?» Я хочу научиться программировать. Должен ли я пойти в Ikea или вырастить собственное дерево? Это как работа плотника. Вы можете посадить собственное дереве, вырастить его, затем срубить, обработать, распилить на заготовки, отшкурить, полачить и в итоге получить шкаф. А можете пойти в […]
Друзья! Мы все очень любим (или не любим) поговорить о шаблонах проектирования. Лично я их сильно недолюбливаю, т.к. большинство из них достаточно очевидны для более или менее опытного разработчика, а шаблонность мышления еще никому в жизни не помогала. Но поговорим мы сегодня не о них, а о других шаблонах, а именно шаблонах поведения, наших людских […]
Господа, всем радоваться. За последнюю неделю прошло несколько переговоров: Между мной и обладателями прав на оригинал Между обладателями прав на оригинал и российским издательством Между мной и российским издательством Итогами этих переговоров стала продажа Foreign Rights (дают права на перевод) российскому издательству. Ориентировочно, официальный перевод книги может появиться в конце второго квартала 2014. Точной информации […]
О переводе Это перевод 20 главы книги The Passionate Programmer: Creating a Remarkable Career in Software Development. Её автор — Chad Fowler — талантливый Ruby-разработчик, известный докладчик на конференциях, посвящённых Ruby и IT в целом. Бывший саксофонист, а сейчас — CTO 6Wunderkinder. Содержание Содержание: Вступительное слово Благодарности Введение Глава 1. Веди или умри Глава 2. […]
О переводе Это перевод 19 главы книги The Passionate Programmer: Creating a Remarkable Career in Software Development. Её автор — Chad Fowler — талантливый Ruby-разработчик, известный докладчик на конференцияx, посвящённых Ruby и IT в целом. Бывший саксофонист, а сейчас — CTO 6Wunderkinder. Проект перевода книги на github.
Также присоединяюсь к краудсорсингу перевода The Passionate Programmer от Chad Fowler. Правки и комментарии к переводу приветствуются. Спасибо WarAngel_alk за содержание: Содержание Вступительное слово Благодарности Введение Глава 1. Веди или умри Глава 2. Спрос и предложение Глава 3. Кодинг ещё не всё Глава 4. Будь худшим Глава 5. Инвестируйте в свой интеллект Глава 6. Не […]
Продолжаю перевод The Passionate Programmer от Chad Fowler. Правки пунктуации и неудачных фраз весьма приветствуются. Все желающие присоединиться могут сделать это на гитхабе: github.com/Flar49/passionate-programmer-translation/tree/master Содержание Вступительное слово Благодарности Введение Глава 1. Веди или умри Глава 2. Спрос и предложение Глава 3. Кодинг ещё не всё Глава 4. Будь худшим Глава 5. Инвестируйте в свой интеллект […]