Нехватка времени – одна из наших главных проблем. Причем не хватает его не только на работу, но и на отдых, физический и моральный. Велико искушение «отъесть» недостающие нам часы у такого малопонятного времяпрепровождения, как сон. Соответственно, недосып – вторая большая проблема для современного человека (и при этом, что характерно, она обычно таки не решает первую). […]
Мы продолжаем добрую традицию и снова публикуем статью, написанную Оливером Эмбертом. На этот раз под прицелом вопрос, не менее актуальный, чем умение осуществлять свои мечты и находить истинное призвание. Итак, поговорим о личной жизни! Череда плохих уроков длиною в жизнь может все вам испортить. Просто взгляните на каждую из когда-либо рассказанных историй о любви.
Сан-Франциско – город чудаков, населенный нердами, хипстерами, миллионерами, наркоманами и т.д. Никто и не заметит, что какому-то блоггеру периодически дают пощечину. В этом городе все делается с помощью Craigslist. Нужно арендовать жилье – поможет Craigslist. Нужен велосипед, но нет желания покупать угнанный на углу Market и 7-й – вперед на Craigslist. Может и с низкой продуктивностью он […]
Электронная почта настолько прочно вошла в повседневную жизнь огромного количества людей и организаций, что большинство из них даже не задумываются об эффективности этого средства общения. Однако у email есть одна большая проблема — он обладает свойством «засасывать» человека в переписку — чем больше сообщений отправлено, тем больше нужно отправить. В таких условиях вернуться к действительно […]
Везде ли применимо проектное планирование Любую деятельность компании или отдельного человека можно разделить на два состояния: Я делаю (сделаю) что-то сейчас; Я буду это делать в будущем. Первое состояние очень популярно в торгово-закупочной деятельности: купить прямо сейчас; заказать прямо сейчас; позвонить прямо сейчас. На вас сваливается десяток задач которые надо сделать прямо сейчас. Как правило, […]
Это перевод статьи «Goal Setting Secrets for Entrepreneurs», опубликованой 5 февраля 2013 года на сайте издания www.smallbusinessbc.ca. Об авторе Hunter Phoenix является успешным, проверенным жизнью, тренером, национальным спикером и ментором малого бизнеса. Ее специализация — помощь новым и «подрастающим» предпринимателям в создании простого и эффективного маркетинга, также она предлагает стратегии по привлечению новых клиентов. Hunter […]
И снова с нами Оливер Эмбертон. Статьи о том, как найти свое призвание или научиться осуществлять мечты, мы уже переводили. Пришло время конкретных рекомендаций. Если вы раздумываете над тем, чтобы «уйти в вольное плавание», но не знаете, с чего начать, то данный материал — как раз для вас. В этом деле вам не понадобится квалификация, […]
Предлагаю вашему вниманию перевод отличной статьи Майкла Аррингтона из TechCrunch, которую я регулярно подкидываю своим знакомым стартаперам, когда их начинают терзать сомнения и лезут в голову вопросы наподобие «Да какого черта я все еще этим занимаюсь?» Добро пожаловать под кат.
Сколько часов в неделю вы тратите на работу? Около 40, не так ли? А как вы думаете, что будет, если работать 90 часов в неделю? Автор сайта a Year of Productivity Chris Bailey решил провести такой эксперимент. К чему это привело? Читайте о 10 уроках, которые он извлек, в нашем переводе его статьи.
Я живу в США уже больше года. Как учителя английского языка, переводчика и музыканта, меня всегда особенно интересовал аспект произношения в американском английском. Из-за университета в голове железно закрепился британский английский, хотя меня всегда больше тянуло в сторону американского диалекта еще задолго до переезда в Штаты… Мой путь изучения американского акцента начался с этого сайта: […]