Я живу в США уже больше года. Как учителя английского языка, переводчика и музыканта, меня всегда особенно интересовал аспект произношения в американском английском. Из-за университета в голове железно закрепился британский английский, хотя меня всегда больше тянуло в сторону американского диалекта еще задолго до переезда в Штаты…

Мой путь изучения американского акцента начался с этого сайта: http://pronuncian.com
До сих пор использую его при работе с учениками и слежу за выходом новых подкастов. Скажем, это один из миллионов отличных ресурсов для изучения американского произношения. Каждый урок посвящен отдельным звукам, и я особенно выделяю те уроки, в которых автор дает скороговорки для работы над этими звуками. Один из них – урок со знаменитой скороговоркой для тренировки звуков sh, s, z:

“She sells seashells on the seashore…”

НО. Одного или даже нескольких подобных ресурсов не достаточно. Я встречала множество людей, которые говорили мне, что при переезде в Америку люди начинают звучать как американцы, не прикладывая к этому особых усилий. ЛОЖЬ. Я постоянно встречаю здесь русских, живущих в стране лет по двадцать, и звучат они так, что плакать хочется. В то же время я знаю отличных ребят из России, которые умудрились практически избавиться от своего русского акцента при английской речи, при этом проживая на территории России. Только работа над собой позволит вам звучать красиво и правильно. Для работы над собой я нашла более эффективный метод улучшения произношения, которым я хочу поделиться с вами. Этот метод совершенно бесплатный, осилить вы его можете без помощи учителей или дорогих онлайн курсов.
(далее…)